POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Articles 13 et 14 du règlement européen sur la protection des données 679/2016 (RGPD)
Version 4.0 du 22 juin 2026
SOMMAIRE
2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT – CO-RESPONSABLES – DPO.................................................................................................................................................................................................................................................. 1
3. DONNÉES........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2
4. FINALITÉS DU TRAITEMENT................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3
5. NEWSLETTER, ÉVÉNEMENTS ET WEBINAIRES....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
6. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 6
8. LOGIQUES ET MODALITÉS D'ORGANISATION DU TRAITEMENT................................................................................................................................................................................................................................................. 7
9. COMMUNICATION...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8
10. FONCTIONNALITÉS DES RÉSEAUX SOCIAUX ET CO-RESPONSABLES DU TRAITEMENT.......................................................................................................................................................................................... 8
11. TRANSFERT DE DONNÉES HORS DE L'EEE............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 10
12. DURÉE DU TRAITEMENT..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13
13. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 14
14. MODIFICATIONS .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 16
1. OBJET DU DOCUMENT
La consultation des pages en ligne des sites
https://www.passionebeauty.com,
https://www.passionebeauty.com/es_es/,
https://www.passionebeauty.com/fr_fr/,
https://www.passionebeauty.com/en_gb/,
https://www.passionebeauty.com/de_de/
https://www.passionebeauty.com/ro_ro/
(ci-après dénommés individuellement le « Site web ») et/ou l’interaction avec les services web accessibles sur celui-ci par les utilisateurs (ci-après « Vous » ou « la personne concernée ») peut entraîner le traitement de données à caractère personnel, c’est-à-dire relatives à des personnes identifiées ou identifiables (les « données »).
Nous vous informons ci-après du traitement des données des utilisateurs qui naviguent et interagissent avec les services web accessibles par voie électronique à partir du site web.
2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT – CO-RESPONSABLES – DPO
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la société PASSIONE BEAUTY S.P.A., dont le siège social, opérationnel et administratif est situé Viale Crispi 89, 36100 Vicence (Italie), numéro de TVA et code fiscal IT10710530964 (ci-après « PASSIONE BEAUTY », le « Responsable » ou « nous »).
Sont également co-responsables du traitement, chacune conjointement avec PASSIONE BEAUTY S.P.A., aux fins visées aux points 1, deuxième alinéa, et 2 de la section « FINALITÉS » ci-après, et dans la limite des clients et fournisseurs de leurs pays respectifs, les sociétés suivantes du groupe PASSIONE BEAUTY :
- PASSIONE (UK) LTD | Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, TW18 4AX, (Royaume-Uni), n° de TVA GB396277054, n° d’enregistrement 13720347, e-mail : info_uk@passionebeauty.com , tél. +44 1952984229.
(ci-après dénommées « Sociétés contrôlées » ou « autres sociétés du groupe PASSIONE BEAUTY »)
NB : Pour les traitements ayant pour finalités celles visées au premier paragraphe ainsi que celles visées aux points 3 à 11 de la section « FINALITÉS » ci-après, les Sociétés contrôlées sont responsables du traitement au sens de l’article 28 du RGPD.
Le Responsable du traitement et chaque Société contrôlée ont désigné comme DPO (Data Protection Officer, délégué à la protection des données) Me Luca De Muri, domicilié auprès du Responsable du traitement et joignable au numéro de portable (0039) 349-4159526.
3. DONNÉES
Les données traitées sont : i) les données de navigation, ii) les données fournies volontairement par les utilisateurs, iii) les données collectées auprès de tiers, comme indiqué ci-dessous.
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles assurant le fonctionnement du site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines informations dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées dans le but d’être directement associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, en théorie, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers (en particulier, les fournisseurs de services de connexion Internet auxquels nous faisons appel), permettre d’identifier les utilisateurs. En règle générale, PASSIONE BEAUTY ne dispose pas de données détenues par des tiers et ne peut donc pas procéder à une telle identification.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
On entend par là :
- les informations transmises spontanément par les utilisateurs aux adresses indiquées sur le site web (par exemple, adresse e-mail, objet de l'e-mail, nom ou raison sociale, prénom et nom, etc.) ;
- les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs pour bénéficier des services accessibles sur le site web ou participer à des initiatives proposées par le biais du site web ;
- les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs qui demandent à recevoir des actualités et/ou des documents d’information (par exemple, une newsletter) ;
- les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs qui envoient à PASSIONE BEAUTY des candidatures (« curriculum vitae », etc.) ; et
NB : L’utilisateur « GUEST » peut acheter des produits et services auprès de PASSIONE BEAUTY même sans inscription préalable, c’est-à-dire sans créer de compte personnel.
L’utilisateur ordinaire peut également s’inscrire librement en remplissant le formulaire prévu à cet effet, disponible en ligne ou via notre application PASSIONE BEAUTY (ci-après l’« Application »), ce qui lui permet de créer son propre compte.
De plus, lors de cette phase d’inscription, l’utilisateur est automatiquement inscrit au Programme de fidélité de PASSIONE BEAUTY.
L’utilisateur peut, à tout moment, se désinscrire du Programme de fidélité de PASSIONE BEAUTY, tout en conservant son compte. L’utilisateur peut également, à tout moment, supprimer son compte, pour revenir au statut « INVITÉ ».
Données collectées auprès de tiers
Nous pouvons collecter des données d’identification, de contact, fiscales, relatives à la solvabilité et à la situation économique, patrimoniale et financière, ou concernant des interlocuteurs internes du client ou du fournisseur (par exemple, administrateurs, mandataires spéciaux, mandataires, employés) et relatives à l’activité économique de la personne concernée (qu’il s’agisse d’un prospect, d’un client potentiel ou d’un client) par le biais d’ s registres publics, de listes d’actes et de documents et/ou de bases de données publiques et/ou privées (Registre du commerce, sociétés d’informations commerciales).
Nous pouvons également collecter auprès de prestataires de services DEM des données sur le comportement en ligne de l’utilisateur (voir la section PROFILAGE).
4. FINALITÉS DU TRAITEMENT
Le traitement des données à caractère personnel a pour finalité :
- gérer l’accès au site web et aux services qu’il comprend, notamment :
- répondre aux demandes d’assistance et de contact de l’utilisateur, par exemple concernant l’envoi de documentation, de précisions et/ou d’offres à la demande de l’utilisateur, et/ou
- fournir le produit ou le service demandé par l’utilisateur (y compris l’inscription de la personne concernée à des séminaires, webinaires et autres événements d’information organisés par PASSIONE BEAUTY) et gérer toutes les activités administratives et opérationnelles nécessaires à l’exécution du contrat correspondant,
- respecter les obligations prévues par la loi, les règlements et/ou la législation communautaire liées à la relation contractuelle susmentionnée ou en découlant,
- permettre, sur le plan technique, le fonctionnement du site web et mener à bien les activités nécessaires ou utiles à la maintenance technique du site web ainsi qu’à l’amélioration constante du service fourni par celui-ci (par exemple, optimiser l’expérience utilisateur en accélérant et en simplifiant la navigation entre les pages, en améliorant la lisibilité des textes et en garantissant la continuité opérationnelle des services fournis via le Site web),
- déterminer les responsabilités en cas d’infractions pénales ou d’autres actes illicites commis au détriment du site web et/ou de tiers par le biais du site web (tentatives d’attaques par logiciels malveillants, spamming, accès abusif à des systèmes informatiques, etc.),
- défendre les droits du Responsable du traitement en cas d’infractions au détriment du site web et/ou d’actes illicites commis par le biais du site web,
- (dans la limite des données de navigation) obtenir des informations statistiques sous forme agrégée et anonyme sur l’utilisation du site web par les utilisateurs,
- « soft-spam » : c'est-à-dire l'envoi de communications commerciales et promotionnelles et d'offres directes de vente de produits et/ou de services, ainsi que la réalisation d'études de marché, par le biais de moyens de communication, y compris automatisés (courrier postal, e-mail, téléphone, SMS, messagerie instantanée – telle que WhatsApp –, notifications push), messages sur les réseaux sociaux, messages dans les applications), à condition que cela se limite à des produits ou services similaires à ceux pour lesquels un achat ou un contact commercial a déjà eu lieu avec vous,
c’est-à-dire lorsque la personne concernée est déjà l’un de nos clients ou prospects (ce dernier terme désignant toute personne ayant déjà eu, par le passé, un contact commercial qui n’a pas abouti à l’achat de nos produits, par exemple une demande d’informations commerciales, une demande d’envoi d’un devis, une demande d’informations sur un produit, la remise spontanée de sa carte de visite, la réception d’un de nos devis qui n’a toutefois pas abouti),
- analyse/classification de base (voir ci-après, section PROFILAGE) : elle consiste en le traitement de données relatives à la personne concernée, y compris par regroupement avec des données relatives à d’autres personnes concernées collectées par PASSIONE BEAUTY, dans le seul but de soutenir des processus organisationnels et commerciaux de nature générale.
Cette activité est menée à l’aide d’un ensemble limité d’informations, sélectionnées de manière à ne pas avoir d’incidence particulièrement intrusive sur la vie privée de la personne concernée. En particulier, le traitement vise exclusivement à répartir la clientèle ou les utilisateurs en catégories larges, homogènes et non individualisées, utiles pour des analyses statistiques, organisationnelles ou commerciales de nature générale.
Relèvent de ce cadre les opérations qui ne visent pas à reconstituer de manière précise le profil individuel de la personne concernée et qui ne sont pas de nature à déterminer des évaluations spécifiques ou personnalisées concernant, à titre d’exemple, les goûts, les préférences, les habitudes de consommation, l’historique des achats, le pouvoir d’achat ou d’autres aspects comportementaux de l’individu.
Il s’ensuit que cette forme d’analyse ne produit pas d’effets individuels substantiels et n’entraîne pas de décisions ou d’initiatives commerciales fondées sur une évaluation personnalisée de la personne physique concernée, mais se limite à orienter de manière générale les choix commerciaux, marketing ou d’organisation d’entreprise de PASSIONE BEAUTY.
À titre d’exemple, les données de base analysées peuvent comprendre : nom et prénom, raison sociale, adresse e-mail, numéro de téléphone fixe/mobile, site web personnel, statut de prospect/client/utilisateur invité/utilisateur enregistré/membre de notre programme de fidélité, consommateur/professionnel, langue de contact, sexe, zone géographique d’origine (pays, région, département), catégorie de produits ou secteur économique d’ d’appartenance, fonction au sein de l’entreprise, domaines professionnels généraux et/ou catégories de produits d’intérêt général déclarés) ;
En raison de ces caractéristiques, cette activité doit être distinguée des formes de profilage plus intrusives ou plus complexes, qui supposent le traitement de données visant à évaluer ou à prévoir des aspects personnels se rapportant à une personne concernée spécifique, et ne constitue donc pas une forme de « profilage avancé », comme précisé plus en détail dans la section suivante qui y est consacrée,
- la fidélisation, c’est-à-dire la planification et la mise en œuvre du Programme de fidélité, conformément aux conditions générales applicables ; notamment pour :
a) l’enregistrement des données de l’utilisateur qui choisit spontanément de s’inscrire et donc d’adhérer au Programme ; (b) la création d’un compte personnel lié au Programme ; (c) la gestion des obligations envers l’utilisateur découlant du Programme ;,
(d) la gestion des niveaux de participation de l’adhérent au Programme, (e) les communications de service — envoyées notamment par e-mail, SMS, messages WhatsApp ou notifications push dans l’application — afin d’attribuer à l’adhérent les avantages liés au Programme
(à titre d’exemple, en fonction des niveaux du Programme : cadeaux personnalisés, remises et avantages de nature similaire réservés, conditions d’achat particulières, participation à des opérations avec prix à gagner, bons et/ou codes promotionnels à utiliser via le site web et/ou l’application, collecte et transfert de points, inscription sur le site/l’application, accès à des ventes exclusives, des avant-premières et des pré-soldes, des avant-premières de produits et de services, des invitations à des événements exclusifs et réservés, des livraisons prioritaires pour les commandes, la participation à des cours gratuits, la publication d’avis personnels et de FAQ sur les canaux web et les réseaux sociaux ainsi que sur l’application PASSIONE BEAUTY, une assistance dédiée via WhatsApp, l’utilisation d’autres services accessoires dédiés),
f) modifications du règlement ou des modalités d’obtention des avantages liés au Programme,
g) le respect des obligations prévues par les lois, règlements ou autres dispositions communautaires, ou par des directives émanant des autorités publiques, en vue de la prévention des fraudes et des utilisations abusives du Programme de fidélité
h) la gestion d’éventuels litiges et la protection des droits du Titulaire.
Les communications de service susmentionnées font partie intégrante du Programme et seront envoyées dans le seul but de mettre à disposition les avantages susmentionnés ; elles ne constituent donc pas des communications de marketing direct. Ces dernières ne seront en effet envoyées qu’aux personnes ayant donné leur consentement distinct dans les formulaires prévus à cet effet (voir ci-dessous, section 7).
De plus, uniquement après consentement distinct et spécifique de la personne concernée, les données collectées sont également traitées aux fins suivantes :
- marketing direct (distinct du « soft-spam » visé au point 7 ci-dessus), c’est-à-dire l’envoi de communications commerciales et promotionnelles et d’offres directes de vente de produits et/ou de services, ainsi que la réalisation d’études de marché, par le biais de moyens de communication, y compris automatisés (courrier postal, e-mail, téléphone, SMS, messagerie instantanée (type WhatsApp), messages sur les réseaux sociaux/push), lorsqu’il s’étend à des produits ou services non analogues à ceux pour lesquels un achat antérieur ou un contact commercial concret a eu lieu avec vous, ou lorsqu’il s’adresse à des personnes qui ne sont pas encore clientes ;
le marketing direct inclut également le suivi des résultats et des interactions liés aux communications envoyées, tels que, à titre d’exemple, la remise ou la non-remise du message, l’ouverture de l’e-mail, la sélection de liens, la lecture ou le téléchargement d’éventuelles pièces jointes, la désinscription, l’éventuel classement en tant que « bounce » et la réponse de l’utilisateur à la communication.
- le profilage avancé, consistant en l’analyse, y compris prédictive, des données relatives aux personnes physiques, y compris les titulaires d’entreprises individuelles et les représentants de sociétés de personnes (l’analyse des données se rapportant à des entités autres que les personnes physiques, et en particulier celles concernant les personnes morales telles que, par exemple, les SA et les SARL, n’étant en revanche pas pertinente au regard de la protection de la vie privée) ;
cette analyse sera effectuée à l’aide d’outils automatisés ou partiellement automatisés, suivis d’une intervention humaine, dans le but de créer des groupes (clusters) relatifs aux leads, prospects et clients, ainsi que de concevoir des promotions destinées aux personnes appartenant à un groupe donné ;
Le profilage nous aide à mieux comprendre notre clientèle actuelle et potentielle, à analyser l’efficacité de nos stratégies marketing afin de développer et d’actualiser nos produits et services, et à orienter nos processus commerciaux grâce à des contenus et des modalités d’offre en adéquation avec les caractéristiques, les goûts, les intérêts et/ou les préférences de nos cibles spécifiques actuelles et potentielles (en réduisant le risque d’investir des ressources dans des produits et services ne correspondant pas aux attentes et aux besoins des personnes concernées ou d’utiliser des canaux moins appréciés, et en améliorant ainsi l’expérience d’achat de la personne concernée ;
à cette fin, le profilage avancé analyse, en les associant entre eux, des aspects supplémentaires et plus personnels que ceux pris en compte dans l’analyse/classification de base, en regroupant et en analysant de manière nominative des données provenant de plusieurs canaux de collecte, par exemple :
nom et prénom, raison sociale de l’entreprise d’appartenance, e-mail, numéro de téléphone fixe/mobile, site web personnel
+
langue, sexe, pays et/ou zone géographique d’origine, profession, catégorie de produits ou secteur économique d’appartenance,
+
âge, zone géographique,
+
historique des achats (dates, fréquence, nature et montants des achats de nos produits et services au cours des 36 derniers mois),
+
réactions de l’utilisateur à nos e-mails promotionnels, ainsi qu’aux e-mails de service liés à notre programme de fidélité ; avis et FAQ publiés par la personne concernée dans le cadre de sa participation à ce programme ;
+
comportements en ligne déduits de l’analyse des cookies ou d’autres outils techniques de suivi (par exemple, pixels, balises et autres) de la navigation de la personne concernée sur le site web ou l’application PASSIONE BEAUTY et de son interaction avec les services qui y sont disponibles, y compris le service de commerce électronique (par exemple : catégories de produits consultées, remplissage de formulaires, finalisation ou abandon du panier d’e-commerce, intérêts liés au panier d’e-commerce au cours des 12 derniers mois),
+
les données collectées par le biais d’autres canaux de communication (par exemple, sur les réseaux sociaux avec lesquels vous interagissez, que vous y accédiez ou non depuis le site web ou l’application : adresse IP, date et heure de la dernière connexion, type de navigateur, type d’appareil, canal de communication d’origine, pages de réseaux sociaux consultées, interactions avec les publications de l’administrateur ou d’autres utilisateurs des réseaux sociaux ; des données similaires issues de l’application, y compris les réactions de l’utilisateur aux SMS et/ou aux messages instantanés intégrés à l’application).
- Nous utilisons également, de manière indirecte, des données de profilage détenues de manière indépendante par des prestataires tiers de services de remarketing afin de promouvoir des services et des produits sur les réseaux sociaux par l’envoi direct de communications par ces prestataires à des clients potentiels présentant un profil similaire à celui de la personne concernée (profil similaire) et qui pourraient donc être les plus intéressés par l’offre proposée. PASSIONE BEAUTY n’a pas connaissance de ces données.
5. NEWSLETTER, ÉVÉNEMENTS ET WEBINAIRES
Si vous vous inscrivez à notre newsletter, vos données seront traitées pour l’envoi de celle-ci ainsi que, exclusivement après avoir donné votre consentement spécifique, distinct et libre, respectivement, à des fins de marketing direct (par exemple pour vous envoyer des communications promotionnelles et des offres commerciales, autres que la newsletter, par e-mail, messagerie instantanée, notifications push, SMS ou téléphone), de profilage et/ou de fidélisation (voir à ce sujet les sections « FINALITÉS » et « BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT »).
Si vous vous inscrivez à l’un de nos webinaires ou événements, les données à caractère personnel que vous fournissez seront traitées afin de gérer votre participation et les obligations légales qui en découlent, et, exclusivement sous réserve d’un consentement spécifique, distinct et libre, à des fins de marketing direct (par exemple, pour vous envoyer des communications promotionnelles et des offres commerciales, autres que la newsletter), de profilage et/ou de fidélisation (voir à ce sujet les sections « FINALITÉS » et « BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT »).
6. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
La base juridique du traitement est constituée, respectivement :
- en ce qui concerne les finalités visées au point 1), par la nécessité d’exécuter un contrat auquel vous ou une personne qui vous est liée êtes partie, ou de mettre en œuvre des mesures précontractuelles prises à votre demande,
- en ce qui concerne les finalités visées au point 2), par la nécessité de respecter une obligation prévue par la loi, par des règlements et/ou par la législation communautaire auxquels nous sommes soumis),
- en ce qui concerne les finalités visées au point 3), par notre intérêt légitime à garantir le bon fonctionnement continu du site web et à en améliorer la convivialité pour l’utilisateur,
- en ce qui concerne les finalités visées aux points 4 et 5), par notre intérêt légitime à protéger nos droits face à des infractions et/ou des actes illicites commis à l’encontre ou par le biais du site web, ou, selon le cas, par la nécessité de donner suite à d’éventuelles demandes émanant d’une autorité publique,
- en ce qui concerne les finalités visées au point 6), de notre intérêt légitime à analyser, d’un point de vue quantitatif et qualitatif, le trafic des utilisateurs du site web,
- en ce qui concerne la finalité visée au point 7) (soft-spam) : notre intérêt légitime à maintenir dans la durée une relation commerciale avec la personne concernée qui est déjà cliente, en la tenant informée des nouvelles activités, des produits, des services, des événements/webinaires et des programmes de fidélité ; pour ces finalités, le consentement de la personne concernée n’est donc pas requis,
- en ce qui concerne la finalité visée au point 8) (profilage de base) : notre intérêt légitime à maintenir actif dans le temps un profil élémentaire de la personne concernée permettant de réduire en partie la dispersion de nos messages promotionnels et de nos offres en les ciblant sur des publics, des canaux et des contenus susceptibles de garantir un meilleur accueil et donc une plus grande efficacité ; pour ces finalités, le consentement de la personne concernée n’est donc pas requis,
- en ce qui concerne la finalité visée au point 9) (marketing direct autre que le « soft-spam ») : sur la base du consentement préalable, distinct et spécifique de la personne concernée, librement refusable, ce qui rendrait ce traitement impossible,
- en ce qui concerne la finalité visée au point 10) (profilage avancé) : sur la base du consentement préalable, distinct et spécifique de la personne concernée, qui peut être librement refusé, ce qui rendra ce traitement impossible,
- en ce qui concerne la finalité visée au point 11) (fidélisation) : de la nécessité de mettre en œuvre des mesures précontractuelles (à savoir d’évaluer la demande d’adhésion de la personne concernée à notre programme de fidélité) et d’exécuter le contrat conclu entre PASSIONE BEAUTY et la personne concernée du fait de son adhésion au programme de fidélité, ainsi que de la nécessité de respecter les obligations légales auxquelles PASSIONE BEAUTY est soumise à cet égard.
À titre de clarification, il est précisé que, par conséquent, l’adhésion au Programme de fidélité ne constitue pas un « consentement » au sens du RGPD, le consentement étant nécessaire exclusivement en ce qui concerne les éventuelles finalités mentionnées aux points 9 et 10 ci-dessus.
7. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES. CONSÉQUENCES D’UN ÉVENTUEL REFUS DE COMMUNICATION
La communication de vos données à caractère personnel, qu’elles soient ordinaires ou particulières, est facultative, c’est-à-dire que vous pouvez librement vous y opposer. Un éventuel refus initial de fournir les données demandées peut entraîner les conséquences suivantes :
- Pour les données à caractère prioritaire (c’est-à-dire celles qui doivent être traitées pour l’exécution d’un contrat ou pour le respect des obligations prévues par les lois nationales ou les règlements communautaires) : impossibilité d’établir la relation contractuelle ; après l’embauche : impossibilité de poursuivre la gestion de la relation contractuelle ou de remplir les obligations légales ou réglementaires qui y sont liées ; ce type de données est identifié dans nos formulaires en ligne par des mentions/balises spécifiques ;
- Pour les données relatives à une demande ponctuelle que vous nous avez adressée : impossibilité d’évaluer et de traiter l’objet de la demande (par exemple : en cas de refus de fournir la description du contenu d’un service demandé, il en résulte l’impossibilité de fournir ce service ; etc.).
- Pour les données non prioritaires (par exemple, traitées à des fins de marketing direct autre que le « soft-spam », ou de profilage avancé), pendant ou après le recrutement : impossibilité pour le Responsable du traitement d’utiliser les données aux fins prévues dans chaque cas.
- L'adhésion au programme de fidélité implique la collecte de données personnelles (nom, prénom, date de naissance), de l'adresse e-mail et du numéro de téléphone portable, données nécessaires à l'activation/au renouvellement de l'adhésion et à toute opération liée à ce programme. En cas d’homonymie, la localité ou l’adresse de résidence sera également demandée afin d’identifier le bon adhérent. Il s’agit donc d’une fourniture obligatoire si l’utilisateur souhaite librement adhérer au programme.
Le défaut de communication des données marquées comme « obligatoires » dans notre formulaire d’inscription au Programme de fidélité ou la demande ultérieure de désinscription de celui-ci n’entraînera aucune conséquence, si ce n’est l’impossibilité pour PASSIONE BEAUTY de traiter les données afin de vous garantir les avantages qui y sont liés, la personne concernée pouvant décider de bénéficier de nos services hors Programme (en particulier, l’achat de produits et de services) même sans s’inscrire au Programme de fidélité.
Le membre du Programme peut recevoir des notifications push via l’appareil, le navigateur ou l’application utilisés. L’envoi de ces notifications dépend des autorisations activées par l’utilisateur sur son appareil ou dans l’application. Le membre peut à tout moment désactiver la réception des notifications en modifiant les paramètres de son appareil (par exemple, un smartphone Android ou iOS), du navigateur utilisé pour la navigation ou de l’application utilisée.
- Le consentement au traitement à des fins de marketing direct et/ou de profilage avancé peut être librement refusé par la personne concernée ; dans ce cas, nous ne traiterons pas les données aux fins spécifiques auxquelles se réfère la demande de consentement distincte, tandis que vous pourrez continuer librement à bénéficier de nos produits et services et, sans préjudice du caractère général de ce qui précède, en cas d’adhésion au Programme de fidélité, des avantages spécifiques qui y sont liés, ainsi que de la faculté d’exercer tous les droits prévus par la loi (voir chapitre 14).
Le consentement donné peut être révoqué à tout moment, par simple notification adressée au Responsable du traitement, sans formalités particulières, mais de préférence, en cas d’opposition à l’envoi ultérieur d’e-mails promotionnels (marketing direct), i) en cliquant sur le lien correspondant figurant dans les e-mails reçus, ii) en contactant le service client de PASSIONE BEAUTY ou iii) en envoyant un e-mail à l’adresse privacy@passionebeauty.com .
NB : Si le membre choisissait de retirer son consentement au marketing direct, il continuerait néanmoins à recevoir les communications relatives au Programme de fidélité. Pour supprimer le compte lié au Programme et ne plus recevoir les communications correspondantes, il faudra contacter le service client de PASSIONE BEAUTY dans la section « Contacts » du site web ou de l’application. La demande de suspension de l’envoi d’e-mails de service dans le cadre du Programme de fidélité entraînera la résiliation anticipée du Programme, mais n’implique pas l’annulation des e-mails promotionnels (c’est-à-dire les newsletters commerciales, et non les e-mails de service), qui continueront donc à être envoyés. Pour demander la suspension de ces derniers, veuillez suivre la procédure indiquée au paragraphe du présent point 8).
En cas de retrait du consentement, la licéité du traitement effectué avant la réception de la notification de retrait du consentement reste inchangée.
8. LOGIQUES ET MODALITÉS D’ORGANISATION DU TRAITEMENT
Les logiques et les modalités d’organisation du traitement seront étroitement liées aux finalités individuelles respectivement indiquées ci-dessus. Les traitements seront effectués par voie électronique, télématique et/ou sur support papier.
Pendant leur traitement, les données font l’objet de mesures de protection visant à les garantir contre tout risque d’accès non autorisé, d’altération, de perte ou de destruction, même accidentelle, ou de traitement non autorisé ou non conforme.
Les données sont traitées par le personnel des principaux services fonctionnels de PASSIONE BEAUTY S.P.A., préalablement autorisé par écrit et dûment formé dans les limites de ses fonctions respectives : service administratif, ressources humaines, maintenance informatique, commercial et marketing, logistique-entrepôt, etc. Les personnes autorisées sont tenues à la confidentialité concernant les données traitées.
Le traitement peut inclure les opérations suivantes : collecte (par téléphone, par voie électronique, par écrit ou oralement), enregistrement, organisation, conservation et traitement sur supports papier, magnétiques, automatisés ou télématiques, traitement de données collectées auprès de tiers, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, y compris avec des données d’autres entités, selon des critères qualitatifs, quantitatifs et temporels, récurrents ou définissables au cas par cas, traitement temporaire visant à une agrégation rapide ou à la transformation des données elles-mêmes, adoption sous forme discrétionnaire (jamais entièrement automatisée) de décisions, création de profils et de rapports, communication, effacement et destruction des données, ou encore combinaisons de deux ou plusieurs des opérations susmentionnées .
9. COMMUNICATION
Conformément à la réglementation en vigueur et en fonction des finalités respectivement prévues ci-dessus, les données sont communiquées, selon les cas, à :
- des sociétés d'informations commerciales,
- d’autres sociétés du groupe PASSIONE BEAUTY (qui traitent les données exclusivement en tant que sous-traitants, pour le compte et selon les directives de PASSIONE BEAUTY SPA),
- des établissements de crédit,
- des compagnies d’assurance,
- des avocats et des cabinets d'avocats,
- experts-comptables, comptables agréés, commissaires aux comptes et cabinets d'audit, commissaires aux comptes,
- l'organisme de surveillance prévu par le décret législatif n° 231/2001,
- DPO – Délégué à la protection des données,
- transitaires, transporteurs et coursiers,
- prestataires de services de formation,
- prestataires de services d’hébergement,
- prestataires de services de maintenance des systèmes informatiques et/ou des archives électroniques liées au site web (par exemple, CRM),
- autorités et administrations publiques auxquelles les données doivent être communiquées en application d’obligations légales ou découlant de règlements ou d’autres dispositions communautaires,
et, dans le cadre de finalités de marketing direct, de profilage et/ou de fidélisation, à :
- des agences de publicité,
- prestataires de services de marketing numérique et d’analyse marketing,
- des consultants et des professionnels,
- sociétés de communication et/ou de relations publiques,
- des prestataires de services de conception et d’impression de supports éditoriaux publicitaires ou promotionnels,
- fournisseurs de sites web,
- prestataires de services de CRM et de marketing par e-mail,
- fournisseurs de produits et services proposés dans le cadre de notre programme de fidélité ou en lien avec celui-ci,
- des partenaires commerciaux tiers avec lesquels PASSIONE BEAUTY met en place d'éventuelles actions de co-marketing,
- les influenceurs,
- des agents.
Les tiers destinataires traiteront les données en tant que responsables autonomes (en décidant de manière indépendante des finalités et des moyens du traitement), ou en tant que sous-traitants au sens de l’article 28 du RGPD, c’est-à-dire pour notre compte et conformément à nos instructions écrites visant à garantir le respect de la réglementation en matière de protection de la vie privée, sous notre surveillance périodique. Une liste nominative des sous-traitants désignés par PASSIONE BEAUTY est disponible sur demande.
Les données ne feront l’objet d’aucune diffusion, à l’exception d’éventuels messages, avis ou FAQ que vous publiez spontanément sur le blog du site web ou sur les pages des réseaux sociaux et/ou dans l’application des sociétés du groupe PASSIONE BEAUTY.
10. FONCTIONNALITÉS DES RÉSEAUX SOCIAUX ET CO-RESPONSABLES DU TRAITEMENT
| Nom du canal | Page | Politique de confidentialité du réseau social |
|---|---|---|
| https://www.linkedin.com/company/pucosmetica-passionebeauty | Sur cette page, ainsi que sur celle-ci, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn. | |
| YouTube |
https://www.youtube.com/user/passionebeauty https://www.youtube.com/passioneunghie |
Sur cette page, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google, dont YouTube fait partie. |
| https://www.facebook.com/PassioneBeauty.it | Sur cette page, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Facebook. | |
| https://www.instagram.com/passionebeautyofficial | Sur cette page, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Facebook, dont Instagram fait partie. | |
|
https://it.pinterest.com/passionebeautyofficial/ https://in.pinterest.com/passionebeautyofficial/ |
Sur cette page, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Pinterest. | |
| TikTok | https://www.tiktok.com/@passionebeautyofficial?lang=en | Sur cette page, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de TikTok, en particulier la section « Nos opérations à l’échelle mondiale et les transferts de données ». |
Le site web peut utiliser les fonctionnalités des réseaux sociaux, telles que le bouton « J’aime » de Facebook ou d’Instagram, ainsi que d’autres widgets de partage (« Fonctionnalités des réseaux sociaux »), qui peuvent permettre de :
- de publier des informations concernant les activités de l’utilisateur sur le site web sur des plateformes externes et des réseaux sociaux, ou
- cliquer sur « J'aime » pour des contenus partagés sur ces plateformes par le Responsable du traitement, ou
- mettre en avant des informations que nous avons publiées sur le site web ou sur les pages officielles du Responsable du traitement sur les réseaux sociaux.
Les fonctionnalités des réseaux sociaux peuvent être hébergées par chaque plateforme sociale ou directement sur le site web. Dans le premier cas, si vous cliquez sur les fonctionnalités des réseaux sociaux intégrées au site web, la plateforme peut recevoir des informations indiquant que vous avez visité le site web.
Si vous êtes connecté à votre compte de réseau social, il est également possible que le réseau social associe votre visite sur le site web à votre profil sur ce réseau.
En ce qui concerne uniquement les opérations de collecte sur le site web des données à caractère personnel de l’utilisateur, qu’il soit inscrit ou non, et la transmission automatique de celles-ci aux plateformes de réseaux sociaux, PASSIONE BEAUTY SPA agit en tant que co-responsable du traitement au sens de l’article 26 du RGPD.
En ce qui concerne les pages Instagram https://www.instagram.com/passionebeauty/ et https://www.instagram.com/passionebeauty, le Responsable du traitement est également co-responsable du traitement des données statistiques conjointement avec Meta Ireland Limited (« Facebook Ireland »).
Pour ses propres pages sur les réseaux sociaux (par exemple https://www.facebook.com/passionebeauty), Facebook propose « Insights de la page », une fonctionnalité qui fournit des données agrégées permettant de comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les pages Facebook.
En ce qui concerne la page Facebook, PASSIONE BEAUTY SPA est co-responsable du traitement des données statistiques avec Meta Ireland Limited.
En cliquant sur ce lien, vous pouvez consulter l'annexe relative au responsable du traitement pour les Insights de la page Facebook, qui précise la répartition des responsabilités entre Facebook Ireland et le responsable du traitement en tant qu'administrateur des pages https://www.facebook.com/alpacofficial, https://www.facebook.com/Alpacfranceofficial et https://it.facebook.com/HeltyOfficial/.
En cliquant sur ce lien, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de META.
Le site web permet également de se connecter à celui-ci à l’aide de services d’authentification via les réseaux sociaux (par exemple, Facebook Connect, Google Sign-In). Ces services authentifient l’identité de l’utilisateur et offrent la possibilité de partager avec nous certaines données à caractère personnel issues de ces services (telles que : votre nom et votre adresse e-mail pour préremplir notre formulaire de connexion, la date et l’heure de connexion, le navigateur utilisé pour la connexion et l’appareil à partir duquel la connexion a été établie – PC, tablette, smartphone, etc.).
PASSIONE BEAUTY SPA peut également partager certaines données à caractère personnel de la personne concernée (prénom, nom, e-mail) avec des plateformes de réseaux sociaux (par exemple Facebook, Google), qui les utilisent dans le but d’identifier et de cibler, par le biais de communications commerciales et d’offres de vente, l’utilisateur et/ou d’autres personnes similaires à l’utilisateur potentiellement intéressées par nos produits et services. Vous trouverez plus d’informations sur ces politiques de remarketing ou de marketing par profils similaires dans notre Politique en matière de cookies.
Les interactions de l’utilisateur avec les fonctionnalités des réseaux sociaux sont régies à la fois par la présente note d’information (dans la mesure où il s’agit des traitements en co-responsabilité mentionnés ci-dessus) et par la note d’information publiée sur chaque plateforme de réseau social (pour tout aspect du traitement des données à caractère personnel non inclus dans le régime de co-responsabilité susmentionné).
En ce qui concerne les plateformes TikTok, YouTube, Pinterest (et d’autres plateformes autres que Facebook/Instagram), il n’existe pas, à l’heure actuelle, d’accord formel de co-responsabilité entre la Société et lesdites plateformes, car celles-ci déterminent de manière indépendante les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel collectées par le biais de leurs propres outils. En particulier :
- PASSIONE BEUTY agit en tant que responsable du traitement autonome pour les données collectées et traitées dans le cadre de ses propres activités sur le profil (par exemple, gestion des contenus, modération des commentaires, interaction directe avec les utilisateurs).
- Les plateformes sociales (par exemple, TikTok Technology Limited, Google LLC pour YouTube, Pinterest Europe Ltd.) agissent en tant que responsables autonomes du traitement des données effectuées directement via leurs propres systèmes (par exemple, analyse de l’utilisation, profilage, publicité ciblée, gestion des comptes).
11. TRANSFERT DE DONNÉES HORS DE L'EEE
Nos outils informatiques transfèrent régulièrement des données à des fournisseurs de services cloud dont le siège social ou les centres de données sont situés en dehors de l’EEE (qui comprend l’Union européenne, le Liechtenstein et la Norvège) (dits « importateurs » de données à caractère personnel).
La liste nominative de ces importateurs, comprenant les références à leurs politiques de confidentialité respectives, figure ci-dessous.
- MICROSOFT CORPORATION, dont le siège social est situé au 1 Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis, fournisseur des services de réseau social LINKEDIN, ainsi que des services ONEDRIVE, Office 365 et Teams. Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la politique de confidentialité de Microsoft à l’adresse suivante : https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement.
- GOOGLE LLC., dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 – États-Unis, en tant que fournisseur des services cloud suivants : Google Forms, Google Sheets, messagerie électronique Gmail, services de visioconférence « Meet », création/archivage de documents « Google Drive », services d’authentification via les réseaux sociaux, ainsi qu’en tant que sous-traitant de la société Google Ireland Limited, dont le siège social est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (Irlande), utilisée par PASSIONE BEAUTY pour les services de paiement électronique liés au site web.
Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez :
- la Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=it.
- la politique de confidentialité de Google relative à la plateforme CMS utilisée pour le site web : https://policies.google.com/technologies/managing?hl=it.
- La Politique de confidentialité de Google relative au service Google Payments, disponible à l'adresse suivante : https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=it
- ADOBE Inc, dont le siège social est situé au 345 Park Avenue, San Jose CA 95510-2704 – Californie – États-Unis, fournisseur des services de commerce électronique ADOBE COMMERCE utilisés par le site web. Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la politique de confidentialité d’Adobe Inc. : https://adobe.com/privacy/policy/.
- HUBSPOT INC., dont le siège social est situé à Two Canal Park, Cambridge, et au 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, États-Unis, ainsi que dans d’autres pays où HUBSPOT opère par l’intermédiaire de ses filiales (notamment la filiale irlandaise dont le siège est situé à Hubspot House, 1 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 CR67, Irlande) et ses sous-traitants externes, dans le cadre des services cloud (CRM, service DEM – Direct E-mail Marketing, service de gestion des newsletters, service de gestion du blog de PASSIONE BEAUTY, etc.) auxquels le Responsable du traitement a recours ;
pour plus d'informations sur ce transfert, consultez la Politique de confidentialité de HUBSPOT : https://www.zendesk.it/company/agreements-and-terms/privacynotice/#georedirect, ainsi que le Contrat de sous-traitance de HUBSPOT : https://legal.hubspot.com/dpa.
- META PLATFORMS, INC. (« Meta »), dont le siège social est situé à Menlo Park, dans la baie de San Francisco, en Californie (États-Unis), qui fournit les réseaux sociaux Facebook, Instagram et YouTube, le service de messagerie instantanée WhatsApp, ainsi que les services d’authentification via les réseaux sociaux Facebook. Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la Politique de confidentialité de META : https://about.facebook.com/actions/protecting-privacy-and-security/
- TIKTOK INFORMATION TECHNOLOGIES UK LIMITED, dont le siège social est situé à Kaleidoscope, 4 Lindsey Street, Londres, EC1A 9HP, Royaume-Uni (« TikTok Royaume-Uni »), est co-responsable du traitement avec TIKTOK TECHNOLOGY LIMITED, dont le siège social est situé au 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380 (Irlande) (« TikTok Irlande ») du service social TIKTOK. Consultez la Politique de confidentialité de TIKTOK et en particulier la section « Nos opérations à l’échelle mondiale et les transferts de données » à l’adresse suivante : https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/it.
- PINTEREST INC., dont le siège social est situé au Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, États-Unis, fournisseur du service de réseau social dénommé PINTEREST. Pour plus d’informations sur le traitement, consultez la Politique de confidentialité de PINTEREST : https://policy.pinterest.com/it.
- VISA INC., dont le siège social est situé au Visa Global Privacy Office, 900 Metro Center Blvd., Foster City, CA, 94404, États-Unis. Les données à caractère personnel peuvent être transférées vers d’autres pays, qui pourraient ne pas disposer de lois similaires en matière de confidentialité ou de protection des données. Pour plus d’informations sur le traitement, consultez la Politique de confidentialité de VISA : https://www.visaitalia.com/termini-di-utilizzo/informativa-sulla-privacy-globale-di-visa.html.
- MASTERCARD EUROPE SA - succursale italienne, dont le siège social est situé Piazza del Popolo, 18 – 00187 Rome (Italie), autorisée par l’Autorité de contrôle conformément à l’article 44, paragraphe 1, lettre a) du RGPD à transférer, au sein du groupe Mastercard, des données à caractère personnel à des tiers faisant partie du groupe Mastercard et dont le siège social est situé en dehors de l’EEE, , notamment à la société MASTERCARD INCORPORATED, dont le siège social est situé au 2000 Purchase Street, NY 10577, États-Unis, selon les modalités fixées dans les Règles d’entreprise contraignantes (BCR) de Mastercard pour les responsables du traitement et aux seules fins qui y sont déclarées. Pour plus d’informations sur le traitement, consultez la Politique de confidentialité de MASTERCARD : https://www.mastercard.it/it-it/vision/essere-azienda-responsabile/privacy.html.
- PAYPAL (EUROPE) S.A.R.L. ET CIE, S.C.A. – dont le siège social est situé au 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg (UE). Les opérations de PayPal s’appuient sur un réseau informatique, des serveurs en cloud et d’autres infrastructures et technologies de l’information, y compris, entre autres, des prestataires de services tiers pouvant être situés dans des pays hors de l’EEE. Pour les transferts de données à caractère personnel des utilisateurs au sein des sociétés liées à PayPal, PayPal s'appuie sur les Règles d'entreprise contraignantes (BCR - Binding Corporate Rules), approuvées par les autorités de contrôle compétentes. D'autres transferts peuvent s'appuyer sur des clauses contractuelles types . Pour plus d'informations sur le traitement, consultez la Politique de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full.
- APPLE PAYMENTS INC., dont le siège social est situé à One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, États-Unis, pour la gestion des services de paiement électronique Apple Pay. Les données à caractère personnel peuvent être transférées ou consultées par des entités du monde entier, y compris des sociétés affiliées à Apple, aux fins de traitement. L’entité Apple qui contrôle les données à caractère personnel peut varier en fonction de votre lieu de résidence. Si vous ne résidez pas aux États-Unis, vos données à caractère personnel peuvent être traitées par Apple Inc. et d’autres sociétés affiliées à Apple pour le compte de l’entité Apple qui contrôle les données à caractère personnel relevant de la juridiction dont vous relevez. Pour plus d’informations sur le traitement, consultez la Politique de confidentialité d’APPLE https://www.apple.com/legal/privacy/.
- STRIPE TECHNOLOGY COMPANY, LIMITED (STC, siège social RGPD) et STRIPE PAYMENTS EUROPE, LIMITED (SPEL), toutes deux ayant leur siège social à One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Irlande, pour la gestion des services de paiement électronique STRIPE. Stripe est une plateforme de paiement qui permet aux sites web et aux applications d’accepter les cartes de crédit/débit, les portefeuilles numériques (tels que Google Pay, Apple Pay) et d’autres moyens de paiement locaux. Elle gère le traitement des paiements, la sécurité, la prévention de la fraude et le rapprochement des transactions, en fournissant des tableaux de bord, des API et des rapports destinés aux commerçants en ligne.
La politique de confidentialité de Stripe est disponible sur https://stripe.com/privacy et décrit la collecte, l'utilisation et le partage des données à caractère personnel, en précisant les rôles du responsable du traitement et du sous-traitant ainsi que les droits prévus par le RGPD. La politique en matière de cookies de Stripe est disponible sur https://stripe.com/legal/cookie-policy ; elle détaille l'utilisation des cookies à des fins de fonctionnalité, de lutte contre la fraude, d'analyse et de publicité, avec des options de désactivation.
- GOOGLE PAYMENT LIMITED (GPL, société britannique réglementée par la FCA, filiale de GOOGLE INTERNATIONAL LLC), dont le siège social est situé au 5 New Street Square, Londres, EC4A 3TW, pour la gestion des services Google Pay. Google Pay est un portefeuille numérique de Google qui permet aux utilisateurs de payer en ligne, dans des applications et en magasin à l'aide de cartes enregistrées dans leur compte Google ou dans le portefeuille sur les appareils Android. L'utilisateur ne saisit pas les données de sa carte sur le site du commerçant : il utilise à la place l'authentification Google et un jeton de paiement, ce qui améliore la rapidité et la sécurité de la transaction.
Pour Google Pay, la confidentialité est régie par la Politique de confidentialité de Google Payments (https://wallet.google.com/files/privacy.html) et par les paramètres disponibles sur https://support.google.com/googlepay/answer/10223752, qui expliquent la collecte de données personnelles et financières à des fins de sécurité et de paiement, sans vente des transactions. La Politique de Google relative aux cookies (https://policies.google.com/technologies/cookies) s'applique également, y compris les cookies liés aux préférences de l'utilisateur tels que SOCS. Le cookie SOCS signifie « SafeSearch On Cookie Status » ou quelque chose de similaire, et il s'agit d'un cookie spécifique à Google classé comme cookie de préférence. Il sert à mémoriser les choix de l'utilisateur concernant l'utilisation des cookies eux-mêmes et les paramètres de sécurité, tels que le filtre SafeSearch pour les contenus sécurisés. Google utilise SOCS pour mémoriser les préférences exprimées par l'utilisateur, par exemple concernant l'acceptation ou le refus de certains cookies, afin d'éviter de réafficher des bannières ou de proposer à nouveau ce choix à chaque visite. Sa durée de vie est de 13 mois à compter de sa création ou de sa dernière mise à jour
- MARQETA INC., dont le siège social est situé au 180 Grand Avenue, 6e étage, Oakland, Californie, 94612, États-Unis (sous-traitant des sociétés SCALAPAY IP S.p.A. (Italie), SCALAPAY SRL (Italie), SCALEWAY S.A.S. (dont le siège social est situé au 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France), et de la société HIPAY GROUP (dont le siège social est situé au 94 rue de Villiers, 92300 Levallois-Perret, France), utilisés par PASSIONE BEAUTY (uniquement sur le site web italien) pour la gestion des services d'émission de cartes virtuelles et de paiement électronique. Pour plus d'informations sur le traitement, consultez les politiques de confidentialité de :
- SCALAPAY : https://www.scalapay.com/privacy?country=IT
- SCALEWAY S.A.S. : https://images-www.scaleway.com/wp-content/uploads/2020/09/16075241/EN-Privacy-Policy-2020.pdf et https://www-uploads.scaleway.com/DPA_2024_ENG_b0abb5cc26.pdf
- HIPAY GROUP : https://hipay.com/en/privacy-and-terms/
- MARQETA : https://www.marqeta.com/services-privacy.
- AWS - AMAZON WEB SERVICES INC., dont le siège social est situé au 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, États-Unis, à laquelle les données sont transférées dans le cadre de l’utilisation des microservices (par exemple, CDN, ROUTE53, S3, WAF, hébergement de serveurs) fournis par la société Amazon Web Services EMEA SARL, dont le siège social est situé Avenue John F. Kennedy, 38, 1855, Luxembourg, ainsi que dans le cadre des sous-services d’hébergement utilisés par la société TRUSTED SHOPS SE, dont le siège social est situé Colonius Carrè, Subbelrather Atrasse 15c, 50823 Cologne (Allemagne), en tant que prestataire de services de certification du site de commerce électronique, d’avis vérifiés et de garanties de remboursement aux utilisateurs du service de commerce électronique au profit de PASSIONE BEAUTY.
Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la Politique de confidentialité d’AWS : https://aws.amazon.com/it/privacy/.
- CLOUDFLARE INC., dont le siège social est situé au 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis, prestataire de services visant à améliorer la sécurité et les performances du site web. Pour plus d’informations sur le traitement, consultez la Politique de confidentialité de CLOUDFLARE : https://www.cloudflare.com/it-it/privacypolicy/ et https://www.cloudflare.com/it-it/trust-hub/privacy-and-data-protection/.
- INTUITION MACHINES, INC., dont le siège social est situé au 350 Alabama St, 10, San Francisco, CA 94110, États-Unis, fournisseur du service hCAPTCHA qui assure la protection du site web en distinguant les utilisateurs humains des robots et en protégeant les sites, les formulaires et les zones d’accès contre le spam, le trafic malveillant et les abus automatisés. Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la Politique de confidentialité de hCAPTCHA : https://www.hcaptcha.com/privacy
- SPROUT SOCIAL, INC., dont le siège social est situé au 131 S Dearborn St Ste 700, Chicago, États-Unis, fournisseur du service de gestion des réseaux sociaux. Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la Politique de confidentialité de MAKE : https://sporoutsocial.com/it/privacy-policy/.
- YOTPO, INC., dont le siège social est situé au 80 Madison Ave, New York, NY 10016, États-Unis , et YOTPO LTD, dont le siege social est situé à l'Icon Tower, Menachem Begin 13, Ramat Gan, Israël. YOTPO est une plateforme technologique mondiale spécialisée dans les solutions de marketing et de commerce électronique. Elle aide les marques à établir des relations durables avec leurs clients grâce à des outils de collecte d’avis, des programmes de fidélisation et des campagnes marketing par e-mail ou SMS.
Les principales fonctionnalités proposées par YOTPO comprennent :
ü Avis et contenus (UGC) : permet de collecter des avis, des photos et des vidéos authentiques de la part des clients afin de renforcer la confiance des acheteurs.
ü Fidélisation et récompenses (Loyalty) : fournit les outils nécessaires pour créer des programmes de récompenses personnalisés, encourageant ainsi les utilisateurs à renouveler leurs achats.
Pour plus d’informations sur le traitement des données, consultez la Politique de confidentialité de YOTPO: https://www.yotpo.com/privacy-policy/
- TEXTYESS INC, dont le siège social est situé au 651 N Broad St Suite 201 Middletown, DE 19709, États-Unis. TEXTYESS est une plateforme de commerce conversationnel basée sur l’intelligence artificielle qui permet aux boutiques en ligne de vendre leurs produits et d’assurer le service client via WhatsApp. Pour plus d’informations sur le traitement des données, veuillez consulter la Politique de confidentialité de TEXTYESS : https://www.iubenda.com/privacy-policy/95132497.
La garantie appropriée relative au transfert de données hors de l’Espace économique européen (EEE) est constituée :
- en cas de transfert vers les États-Unis : conformément à l’article 46 du RGPD, à la décision d’adéquation du 13 juillet 2023 de la Commission européenne concernant le cadre juridique américain en matière de protection des données à caractère personnel, telle que modifiée par l’accord bilatéral entre l’UE et les États-Unis intitulé « Trans-Atlantic Data Protection Framework (TADPF) » ; et
- en cas de transfert vers des pays hors EEE autres que les États-Unis : selon le cas, par :
- des décisions d’adéquation de la Commission européenne adoptées conformément à l’article 45 du RGPD, ou
- des accords écrits par lesquels l’importateur de données établi hors de l’EEE, en ce qui concerne les traitements relevant de sa compétence, s’engage envers PASSIONE BEAUTY à respecter des obligations en matière de protection des données à caractère personnel substantiellement équivalentes à celles prévues par la réglementation de l’UE à la charge de PASSIONE BEAUTY ; ces accords utilisent au minimum les textes types approuvés par la Commission européenne (dits « clauses contractuelles types de l » ou « CCS ») conformément à l’article 46 du RGPD, sous réserve d’ajouts non moins favorables à la personne concernée.
12. DURÉE DU TRAITEMENT
Les données à caractère personnel sont traitées et conservées pendant les durées respectives suivantes :
- au cours de la phase précontractuelle : 24 mois à compter de la date de collecte ;
- dans le cadre du contrat conclu avec vous ou avec des tiers qui vous sont liés : pendant toute la durée de celui-ci ;
- dans le cadre de finalités de fidélisation : pendant toute la durée du programme de fidélité (sous réserve, à l’expiration du programme, d’une éventuelle adhésion à une nouvelle initiative de fidélisation) ; en cas de retrait anticipé de la participation au programme, les données seront conservées à des fins exclusivement administratives pendant 3 mois au maximum, sous réserve d’éventuelles obligations légales spécifiques relatives à la conservation des documents comptables et contractuels.
- après la cessation de la relation contractuelle susmentionnée : au plus tard jusqu’à la fin du délai nécessaire pour remplir les obligations, les tâches et/ou les finalités susmentionnées et pour prouver leur respect auprès des autorités de contrôle, soit pendant 11 ans (c’est-à-dire 1 an après la date d’expiration de nos obligations légales de conservation, qui est en règle générale de 10 ans).
- Les données traitées à des fins de sécurité informatique (par exemple, les enregistrements de journaux) : 1 an à compter de la date de collecte (sauf en cas de litige, auquel cas voir le point suivant).
- En cas de litige extrajudiciaire ou judiciaire avec vous et/ou avec des tiers : pendant la durée nécessaire à la défense des droits du responsable du traitement et, en particulier, jusqu’à l’expiration de la dixième année suivant le dernier acte exécutoire résultant d’une décision ayant force de chose jugée entre les parties ou de tout autre acte ayant une valeur équivalente.
- En cas de « soft-spam » : jusqu’à ce que la personne concernée s’y oppose.
- En cas de profilage de base : jusqu’à l’éventuelle opposition de la personne concernée.
- En cas de profilage avancé : 36 mois à compter de la date de collecte, après quoi nous vous demanderons le renouvellement explicite de votre consentement ; en cas de retrait anticipé de votre consentement : jusqu’au lendemain de la réception de votre retrait (la mise à jour des systèmes internes aura lieu mensuellement, pour des raisons organisationnelles et techniques).
- En cas de marketing direct : jusqu’à la révocation du consentement de la personne concernée, qui peut être exercée à tout moment.
Par la suite, à l’expiration des délais susmentionnés, les données seront définitivement effacées ou rendues définitivement anonymes (toute possibilité de lien entre les données et la personne concernée sera alors éliminée).
13. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
En ce qui concerne les données à caractère personnel, vous pouvez exercer les droits suivants :
- demander à notre société de confirmer si un traitement de données à caractère personnel vous concernant est en cours et, le cas échéant, d’obtenir l’accès à ces données ainsi qu’aux informations suivantes (NB : toutes contenues dans le présent document) :
- les finalités du traitement ;
- les catégories de données à caractère personnel concernées ;
- les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, notamment s’il s’agit de destinataires situés dans des pays tiers ou d’organisations internationales ;
- dans la mesure du possible, la durée de conservation prévue des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
- l'existence du droit de la personne concernée de demander à notre société la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel, ou la limitation du traitement des données à caractère personnel la concernant, ou de s'opposer à leur traitement ;
- le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
- lorsque les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée mais auprès de tiers : des informations sur leur origine (source) ;
- l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage, et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique utilisée, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
- lorsque les données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers hors de l’EEE, la personne concernée a le droit d’être informée de l’existence de garanties adéquates relatives à ce transfert ;
- demander, et obtenir sans retard injustifié, la rectification des données inexactes ; compte tenu des finalités du traitement, demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire ;
- demander l'effacement des données si :
- les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ;
- la personne concernée retire le consentement sur lequel repose le traitement et qu’il n’existe aucune autre base juridique justifiant le traitement ;
- la personne concernée s'oppose au traitement, s'il n'existe aucun motif légitime prépondérant justifiant la poursuite du traitement, ou s'oppose au traitement effectué à des fins de marketing direct (y compris le profilage au service de ce marketing direct) ;
- les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite ;
- les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel notre société est soumise ;
- les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information à partir de la base de données de notre société ;
- demander la limitation du traitement concernant la personne concernée, lorsque l’un des cas suivants se présente :
- la personne concernée conteste l’exactitude des données à caractère personnel ; dans ce cas, la limitation du traitement (c’est-à-dire sa suspension) pourra s’appliquer pendant la durée nécessaire à notre société pour vérifier l’exactitude de ces données à caractère personnel ;
- le traitement est illicite (par exemple parce que la personne concernée n’a pas reçu au préalable l’information prévue par la loi) et que la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel (c’est-à-dire qu’elle préfère que nous les conservions dans nos archives papier et/ou informatiques) et demande à la place que leur utilisation soit limitée comme indiqué ci-dessus ;
- bien que notre société n’en ait plus besoin aux fins du traitement, les données à caractère personnel sont nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ;
- la personne concernée s’est opposée au traitement effectué à des fins de marketing direct, dans l’attente de la vérification de la prévalence éventuelle des motifs légitimes de notre société par rapport à ceux invoqués par la personne concernée ;
- obtenir du responsable du traitement, sur demande, la communication des tiers destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été transmises ;
- révoquer à tout moment le consentement au traitement, lorsqu’il a été préalablement donné pour une ou plusieurs finalités spécifiques concernant ses données à caractère personnel, étant entendu que cela n’affectera pas la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation.
- recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données à caractère personnel le concernant qu’il a fournies à notre société et, si cela est techniquement possible, de faire transmettre ces données directement à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part, lorsque la condition suivante (cumulative) est remplie :
- le traitement repose sur le consentement de la personne concernée pour une ou plusieurs finalités spécifiques, ou sur un contrat auquel la personne concernée est partie et dont l’exécution nécessite le traitement ;
- le traitement soit effectué par des moyens automatisés (logiciels) (droit global à la « portabilité »).
L’exercice du droit susmentionné dit de « portabilité » ne porte pas atteinte au droit à l’effacement prévu ci-dessus.
- de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques le concernant ou qui l’affecte de manière significative de façon analogue.
- d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en vertu de l’article 77 du RGPD (Commission nationale de la protection des données) ou de saisir les juridictions compétentes conformément à l’article 79 du RGPD.
14. MODIFICATIONS
La présente Politique de confidentialité remplace, à compter de sa date de publication, toute version antérieure de celle-ci. Sauf indication contraire, la Politique de confidentialité précédente continuera de s’appliquer aux cookies collectés jusqu’à cette date.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité à tout moment, en en informant les utilisateurs sur cette page, par e-mail, par SMS ou par notification push. Veuillez consulter régulièrement cette page, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
En cas de non-acceptation des modifications futures, la personne concernée doit cesser d’utiliser le site web ou les fonctionnalités auxquelles la modification se rapporte ; à défaut, les modifications seront considérées comme acceptées (à l’exception de celles qui modifient les conditions d’obtention du consentement, lorsque celui-ci est obligatoire, au traitement).